Esmalte de uñas para el guerrero naval

Por el Capitán John P. Cordle (retirado)

Nota del autor: La siguiente historia es una descripción teórica de una discusión que debe haber ocurrido, porque existe una regulación detallada que cubre el derecho de la mujer a elegir... el color de su esmalte de uñas. Dado que los altos líderes dedicaron tanto tiempo, investigación y análisis fáctico detallado al tema, dedicando un párrafo completo en los Reglamentos de la Marina al tema, debe ser fundamental para la preparación para la guerra. Es el año 1993. Después de años de eludir el tema, la Marina apenas está dando los toques finales a una nueva política para permitir que las mujeres vuelen en aviones de combate. Justo antes de estar listo para firmar, el almirante se dio cuenta de que faltaba algo importante y convocó a su personal a una reunión urgente. "Caballeros, ah, y Barb", resopló, sin aliento por la emoción, "¿Dónde está el párrafo sobre la política de color de esmalte de uñas para mujeres?"

Los hombres palidecieron de angustia, horrorizados de que este elemento clave de lucha hubiera sido pasado por alto y excluido de la política. Avergonzados y avergonzados, inmediatamente convocaron una reunión de emergencia del consejo de guerra para discutir el tema y elaborar una política. Barbara (distintivo de llamada "Barb", una referencia velada a la forma en que corrigía a sus homólogos masculinos cuando hacían comentarios que tendían a ser inapropiados) era la única mujer en la sala, aparte de la grabadora, actualmente la oficial administrativa pero una aspirante a luchadora. la propia piloto, lo que permitiría que el registro oficial indicara que “se tuvo en cuenta la aportación femenina” en la decisión (guardando silencio sobre lo que fue...). Barb se miró las uñas rojas, su color favorito, y comenzó a protestar: “¿Por qué necesitamos…?”

“Bueno”, la interrumpió uno de los hombres, levantando la mano en un gesto para hacerla callar. "No se puede volar un avión con cualquier color de esmalte de uñas".

“Obviamente”, dijo otro.

Gritos de aprobación llenaron la habitación. “Así que hagamos una lista. ¿Qué colores hay?

"¿Eh?" dijo Barba. “¿Por qué necesitamos una política en primer lugar? ¿Qué les importa a ustedes, hombres, el color de mis uñas?

Uno de los hombres, un capitán condecorado y piloto de combate, respondió inmediatamente en nombre del grupo: “¡Hola, distrae!”

Más carcajadas. Ahora Barb estaba confundida. "Entonces, ¿qué colores les distraen?"

"¡ROJO!" Tres hombres gritaron al unísono, mirando y señalando las manos de Barb, para su horror. Pero los hombres no parecieron notar su malestar: estaban en racha. "¡Prohibido!" dijo el Capitán a la grabadora, una joven teniente, escondiendo sus uñas Tiffany azul claro mientras tomaba notas.

"¿Eh?" dijo Barba. "Por qué necesitamos…?

“Pero los hombres apenas estaban comenzando. "¡Azul! ¡Negro! ¡Blanco! ¡Verde!" Luego hubo un largo silencio: “¡PÚRPURA! ¡Prohibido!" La grabadora siguió escribiendo, con el rostro en blanco pero cada vez más sonrojado.

“Pero usaremos guantes”, dijo Barb. “¡Ni siquiera puedes ver de qué color son nuestras uñas!”

Las miradas eran cortantes y al unísono: "¡Pero lo sabremos y nos distraeremos!"

Barb continuó, pensando en lo unilateral que fue esta conversación. Intentó relacionarse a nivel personal. “Entonces, si quiero elegir un bonito color de uñas para el fin de semana, ¿tengo que quitármelo o pintarlo encima para venir a trabajar el lunes? ¿Aplicarías esa regla a tus esposas e hijas?

Esto le valió a Barb una mirada burlona por parte de los hombres; "Obvio, ¡por supuesto!" dijo uno. “¡Se trata de guerra y ESTÁNDARES!” dijo uno de los comandantes masculinos.

“De alguna manera esto no parece justo”, dijo Barb, “ya ​​que este tema no afecta en absoluto a los hombres. Me recuerda a las reglas de peinado de las mujeres que causaban angustia a muchas mujeres debido a la pérdida prematura del cabello”. Se preguntó si alguno de sus homólogos masculinos sabía siquiera qué es la alopecia por tracción. Pero nuevamente fue interrumpida.

"Bueno, eso no es del todo cierto", dijo uno de los hombres, después de todo, "¡a menudo tenemos que pagar por ello!" Esto provocó vigorosos asentimientos y una ronda de “diablos sí” por parte del grupo.

Ahora llegó el momento de la verdad. Aunque parecía una conclusión inevitable, y a pesar de ser un grupo militar, se suponía que debían imponer una forma de democracia: el voto. Después de todo, lo que estaba en juego era su capacidad para derrotar a un competidor en la batalla. La votación se resolvió rápidamente (6-3), y sólo los dos funcionarios de minorías (uno negro y otro hispano) se pusieron del lado de Barb. Compartieron que “a veces se necesita empatía por parte de los no afectados”, pero eso no resonó en los demás; con ello se eliminó el derecho de la mujer a elegir su propio esmalte de uñas.

Bárbara se molestó pero decidió morderse la lengua. Pensó en otras políticas restrictivas que habían impactado su salud física y mental, como los requisitos de peinado que causaban dolores de cabeza y caída del cabello, o políticas de afeitado que impactaban negativamente a muchos marineros negros. ¿Qué pasaría si los HOMBRES usaran habitualmente esmalte de uñas? ¿Qué pasaría si los hombres blancos tuvieran PFB? ¿Eso cambiaría el resultado? Por supuesto que sí, pensó para sí misma. Pensó en presentar una protesta final, pero recordó lo que uno de sus amigos minoritarios le había compartido: "A veces, cuando te discriminan", pensó, "no te conviene señalar eso..."

Barbara suspiró y llevó el documento al almirante para que lo firmara. Levantó su bolígrafo y se detuvo. “Tus uñas, ¿cómo elegiste ese horrible color? Me distrae mucho; no recuerdo dónde firmar”.

“Es el único que queda permitido”, respondió. "Por si sirve de algo, su esposa lo recomendó".

“Bueno”, dijo el Almirante, “ese color tiene que ir a la lista de prohibidos, o ahí se irá nuestra preparación para la guerra, directo al retrete”, suspiró, añadiendo un color más a la lista y luego colocando su firma en la parte inferior de la página.

La redacción final quedó así:

Se puede usar esmalte de uñas, pero los colores deben ser conservadores y discretos. No se autoriza el uso de esmaltes de uñas blancos, negros, rojos, amarillos, naranjas, verdes, morados, grises, con purpurina, a rayas o cualquier tipo de estampado/esmalte decorativo. Se autorizan manicuras francesa y americana (puntas blancas y blanquecinas con color base neutro únicamente).

“Mi trabajo está hecho”, dijo con una sonrisa de satisfacción.

Barb se preguntó qué significaba para él “conservador y discreto” y si significaba lo mismo para ella. ¿Por qué el rojo no distrae en los extintores y las camisetas de la cabina de vuelo, sino que es tan atroz como mis uñas? ¿Podría el problema estar en los hombres en la sala?

El grupo levantó la sesión y el capitán que los dirigía quedó profundamente satisfecho de que esta política salvaría vidas en la batalla y aumentaría la proporción de muertes en el aire al menos al doble para la próxima generación. El esmalte de uñas ya no distraerá a nuestras fuerzas de combate. ¡Esta será una gran bala FITREP! La sonrisa del Almirante se extendió entre la multitud, mientras se deleitaba con su buena acción.

Barb también estaba sonriendo cuando salió de la oficina, pensando en las uñas de sus pies de color rojo brillante, en lo profundo de sus botas de combate.

Nota del autor n.º 2: En este punto, usaremos la visualización para transportarnos al futuro, con una solución razonable a este problema:

“Saludos”, dijo el Almirante al grupo de 12 mujeres de diversos rangos en especialidades de toda la Armada. "Hoy, 1 de julio de 2023, es un placer para mí convocar la primera Junta de Uniformes de Mujeres, con plena autoridad para tomar decisiones sobre las regulaciones y diseños que rigen los estándares de uniformes y aseo de las mujeres". Se miró las uñas de color rojo brillante y sonrió a los miembros de la junta. “Por cierto, en esta sala puedes llamarme '¡Barb!'”

El Dr. Cordle se retiró de la Marina como Capitán en 2013 después de 30 años de servicio. Estuvo al mando del USS Oscar Austin (DDG-79) y del USS San Jacinto (CG-56), y obtuvo el Premio Capitán John Paul Jones de la Liga de la Marina de los EE. UU. por su liderazgo inspirador en 2010. Fue reconocido en 2019 con el Premio Literario de la Surface Navy Association. y el premio “Autor del año” de PROCEEDINGS del Instituto Naval de EE. UU. por sus extensos escritos sobre liderazgo, resistencia de la tripulación, mano de obra y diversidad.

Imagen de portada: MAR DE CHINA ORIENTAL (16 de julio de 2020) La especialista en operaciones de tercera clase Michelle Sejour, de Orlando, Florida, coordina los mensajes del centro de información de combate mientras vigila mientras habla por teléfono en el puente del buque de desembarco anfibio USS Germantown (LSD 42). (Foto de la Marina de los EE. UU. por el especialista en comunicación de masas de segunda clase Taylor DiMartino)